内容提要：明末清初欧洲天主教传入中国，是中西方文化传统相碰撞的开端，是“西学东渐”与“中学西渐”的起点。这一时期，来华传教士、特别是耶稣会士所撰的大量关于中国的文献资料，颇具重要的史料价值。以往的海内外研究者大多重视其中的“非宗教性史料”，如科学技术的、文学艺术的、社会制度的、思想文化的等，却相对忽视这部分史料所内含的“西方宗教观”的复杂影响。有鉴于此，本文着眼于跨文化的比较研究，从“史料、史实与史证”三个关键词入手，重估“传教士所撰中国文献”的性质与价值。

关键词：耶稣会士；中国文献；史料；史实；史证

作者：张志刚，北京大学博雅特聘教授，哲学系、宗教学系博士生导师，北京大学宗教文化研究院院长，中国宗教学会副会长。

期刊：《世界宗教文化》2019年第5期

附件：史料、史实与史证——重估“传教士所撰中国文献”的价值.pdf

（转载自中国宗教学术网）